エペソ人への手紙 4:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 自ら無感覚になって、ほしいままにあらゆる不潔な行いをして、放縦に身をゆだねている。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 彼らは、もはや自分の間違いや行動など気にも留めない。 不潔な生き方に自身を捧げ、悪だくみと無分別な欲望の虜となり、もはや自制というものを失ってしまっているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 自ら無感覚になって、ほしいままにあらゆる不潔な行いをして、放縦に身をゆだねている。

リビングバイブル

¹⁹ 彼らは、善悪の区別など気にもせず、思いのままに、ふしだらな行いにふけっています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ そして、無感覚になって放縦な生活をし、あらゆるふしだらな行いにふけってとどまるところを知りません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ もはや彼らは自分の間違いや行動など気にも留めず、恥も抱かない。不潔な生き方に自身を捧げ、悪だくみと分別のない欲望の虜となり、自制というものを失ってしまっている。

エペソ人への手紙 4:19 相互参照

テモテヘの第一の手紙 4:2

それは、良心に焼き印をおされている偽り者の偽善のしわざである。

コロサイ人への手紙 3:5

だから、地上の肢体、すなわち、不品行、汚れ、情欲、悪欲、また貪欲を殺してしまいなさい。貪欲は偶像礼拝にほかならない。

ユダの手紙 1:11

彼らはわざわいである。彼らはカインの道を行き、利のためにバラムの惑わしに迷い入り、コラのような反逆をして滅んでしまうのである。

ヨハネの黙示録 18:3

すべての国民は、彼女の姦淫に対する激しい怒りのぶどう酒を飲み、地の王たちは彼女と姦淫を行い、地上の商人たちは、彼女の極度のぜいたくによって富を得たからである」。

ペテロの第二の手紙 2:22

ことわざに、「犬は自分の吐いた物に帰り、豚は洗われても、また、どろの中にころがって行く」とあるが、彼らの身に起ったことは、そのとおりである。

ペテロの第一の手紙 4:3

過ぎ去った時代には、あなたがたは、異邦人の好みにまかせて、好色、欲情、酔酒、宴楽、暴飲、気ままな偶像礼拝などにふけってきたが、もうそれで十分であろう。

エペソ人への手紙 4:17

そこで、わたしは主にあっておごそかに勧める。あなたがたは今後、異邦人がむなしい心で歩いているように歩いてはならない。

イザヤ書 56:11

この犬どもは強欲で、飽くことを知らない。 彼らはまた悟ることのできない牧者で、 皆おのが道にむかいゆき、 おのおのみな、おのれの利を求める。

ヨブ記 15:16

まして憎むべき汚れた者、 また不義を水のように飲む人においては。

マルコによる福音書 7:22

姦淫、貪欲、邪悪、欺き、好色、妬み、誹り、高慢、愚痴。